About
An ISIT graduate, as well as a very passionate person, I strive to do my best at everything I do. I am actually looking forward to work with organizations involved in helping sexual assaults survivors and/or ED-sufferers.
I also studied journalism and Arts history in Paris, France. I've gained experience as a:
- A free-lance and volunteer translator.
- A medical assistant, helping patients suffering from Eating Disorders.
- A project manager as a volunteer DDR officer in french NGO.
I am living in Ontario, Canada at the moment, on a Working Holidays Visa.
My Resume
This is just an overview, you can download my full resume
here.
Experience
- Executive Administrative Assistant - RBC, Toronto, ON, CANADA -
July 2010-Present
- Free-lance Translator - Toronto, ON, CANADA -
March 2010-Present
- Volunteer Translator - War Child, London, UK -
January 2010-Present
- Administrative Assistant - Le Saint Martin S.A., Moliets, FRANCE -
April 2009-September 2009
- Medical Assistant - Mogieu, Moliets, FRANCE -
July 2008-February 2010
- Translator - VTG France S.A.S., Paris, FRANCE -
June 2006-October 2006
Education
- Institut Européen du Journalisme - Paris, FRANCE
- Universität zu Köln - Cologne, GERMANY
- Heriot Watt University - Edinburgh, UK
- Institut Supérieur d'Interprétariat et de Traduction - Paris, FRANCE
- Institut Catholique de Paris - Paris, FRANCE
- Ecole du Louvre - Paris, FRANCE
Social Network
marilys-horgue
AnaMariaDali
Barsine
Gradiva
marilys.horgue
puccalove70